Content guide
Preview first — about 11+
brooklyn-nine-nine S6 E16, “Cinco De Mayo”, scores 3/5 for violence, 3/5 for sex and 3/5 for language, for an overall kid-rating of 3/5 — Preview first — about 11+.
Across the episode we counted 12 flagged moments in 5 themes: Sex & hookups (3); Affairs / cheating (1); Violence & injury (2); Swearing (5); Alcohol & drugs (1). Every moment below is either a direct quote from the episode transcript or a short description of what happens on screen, so you can decide before you press play.
Watch for — every moment, theme by theme
Sex & hookups 3 moments
How Sex & hookups shows up in brooklyn-nine-nine S6 E16:
I never thought I'd say this, but enough foreplay! Are we heisting or not? - Yes! - Of course! Wait, I will only do this under one condition.
It's not my fault she wanted to have sex with a stud instead of a dud.
Wow, really thought the "how dare you" was going to be linked to his mean sex comment, but okay.
Affairs / cheating 1 moment
How Affairs / cheating shows up in brooklyn-nine-nine S6 E16:
Arrange your affairs.
Violence & injury 2 moments
How Violence & injury shows up in brooklyn-nine-nine S6 E16:
I was always gonna stab her in the back.
Okay, good, 'cause what I really wanted to say is next heist I'm gonna drown you in your own blood.
Swearing 5 moments
How Swearing shows up in brooklyn-nine-nine S6 E16:
Buzz buzz, bitch.
I told that son of a bitch never to show his face in New York again! Why are you running towards the glass? [GLASS SHATTERS.]
What the hell was that? That Fitbit I gave you at Christmas? I modified it into a taser.
I'm strong as hell.
I sold you the damn thing! No.
Alcohol & drugs 1 moment
How Alcohol & drugs shows up in brooklyn-nine-nine S6 E16:
Stop, stop! No trumpets! Not today! My head is killing me! Hit the tequila a little early, huh? I'm not hung over, Hitchcock.
Watch With The Kids · You kids — your rules! · Informal parent guidance, not an official rating.