Content guide
Skip for under 13
The Office S9 E16, “Moving On”, scores 2/5 for violence, 4/5 for sex and 1/5 for language, for an overall kid-rating of 4/5 — Skip for under 13. Andy learns that Erin is now seeing Pete; Pam interviews for a job in Philadelphia.
Across the episode we counted 12 flagged moments in 4 themes: Sex & hookups (3); Nudity & bodies (3); Violence & injury (2); Alcohol & drugs (4). Every moment below is either a direct quote from the episode transcript or a short description of what happens on screen, so you can decide before you press play.
Watch for — every moment, theme by theme
Sex & hookups 3 moments
How Sex & hookups shows up in The Office S9 E16:
- Andy
Stanley: I'm the same way with horny people.
- Gabe
Gabe: You must be pretty horny.
- Clark
Was he like the sexy librarian?
Nudity & bodies 3 moments
How Nudity & bodies shows up in The Office S9 E16:
- Explicit body / sex-act language appears in dialogue.
- Andy
Kinda painful to chat with you Pete. Ever since the old one-two punch to my scrotum pole. Translation: penis. Translation? My manhood.
- Shirley
New clothes? What for? [Aunt Shirley's boob shows]
Violence & injury 2 moments
How Violence & injury shows up in The Office S9 E16:
- Nellie
No. Toby, you cannot keep blathering on about this Scranton Strangler. Do something about it. Get it out of your system, whatever it takes.
- Toby
I'm gonna talk to the strangler.
Alcohol & drugs 4 moments
How Alcohol & drugs shows up in The Office S9 E16:
- Pam
Oh, wow. Seriously? Oh my gosh, is that champagne?
- Jim
Are you kidding? We're in Philly. We're having dinner together. And this is just consolation champagne. It's from the part of France that immediately gave up to the Nazis. Here.
- Dwight
We have wasted too much of our lives ignoring the fact that we belong together.
- Alice
I wasted two years of my life on you, you realize that right?!
Watch With The Kids · You kids — your rules! · Informal parent guidance, not an official rating.