Content guide
Skip for under 13
Brooklyn Nine-Nine S2 E5, “The Mole”, scores 3/5 for violence, 4/5 for sex and 2/5 for language, for an overall kid-rating of 4/5 — Skip for under 13.
Across the episode we counted 21 flagged moments in 5 themes: Sex & hookups (12); Nudity & bodies (3); Affairs / cheating (2); Violence & injury (3); Alcohol & drugs (1). Every moment below is either a direct quote from the episode transcript or a short description of what happens on screen, so you can decide before you press play.
Parents need to know
Age 13+Sex talk, nudity, violence in live-action sitcom.
Parents need to know that Brooklyn Nine-Nine S2 E5, "The Mole", is a live-action sitcom episode. Driven by sex & hookups (explicit, in dialogue), with nudity & bodies alongside it. Violence includes But how to make it look like an accident? I'm not saying murder. Sexual content is explicit — for example, Ever since then, it's been orgasm-city; Explicit body / sex-act language appears in dialogue. Some mild language appears in the dialogue. Characters drink or talk about alcohol and drugs — There's usually some ecstasy at these things. Every flagged moment below is a direct quote from the transcript or a short description of what happens on screen.
Watch for — every moment, theme by theme
Sex & hookups 12 moments
How Sex & hookups shows up in Brooklyn Nine-Nine S2 E5:
Ever since then, it's been orgasm-city.
How long has this been going on? We hooked up once, last summer and then the nightmare started again about a month ago.
I mean, who else is hooking up that we don't know about? Rosa and Terry? Holt and Scully? You and Hitchcock? You need to forget about Charles, okay? You need to get inside and put those files back.
Boyle is sleeping with Gina? What? How could you possibly know that? "You were right and I was wrong.
I've had sex.
Charles Boyle and I had sex.
You know how I'm kind of a sexy bad boy who rides motorcycles into work and is always breaking the rules in the name of justice? I don't like where this is going.
Better not bite me in the ass is the name of your sex tape.
I just have four extra sex moves.
Your use of the word "horrible" leads me to believe that the matter was sexual in nature, given your obvious immaturity.
There might be some left in my mouth if you wanna make out.
I'd love to make out with you once I'm super high.
Nudity & bodies 3 moments
How Nudity & bodies shows up in Brooklyn Nine-Nine S2 E5:
- Explicit body / sex-act language appears in dialogue.
All his underwear are lined with mesh like a bathing suit.
The rock-climbing backpacker, the underwear model, the guy who looked like Tywin Lannister.
Affairs / cheating 2 moments
How Affairs / cheating shows up in Brooklyn Nine-Nine S2 E5:
Captain, why are you sitting at my desk? Lieutenant Miller from Internal Affairs is here.
Coming in! - No! I'm holding coffee! Hey, I'm about to sit down with Internal Affairs.
Violence & injury 3 moments
How Violence & injury shows up in Brooklyn Nine-Nine S2 E5:
But how to make it look like an accident? I'm not saying murder.
This had better be about a murder.
Pretty dope drive, right? It's a USB shaped like a gun.
Alcohol & drugs 1 moment
How Alcohol & drugs shows up in Brooklyn Nine-Nine S2 E5:
There's usually some ecstasy at these things.
Watch With The Kids · Your kids — your rules! · Informal parent guidance, not an official rating.